The Blair Witch Project is the sleeper hit of the summer. Why are people flocking to it?