Chloe Thorn, 25, had a groundbreaking idea for a Tumblr site—one that would surely garner a book deal, a sitcom pilot, and hundreds of imitators—but chose to keep it to herself.