INDIANAPOLIS—Having accounts with almost every social media and online sharing site available, 32-year-old Darlene Wilson’s life is now officially overdocumented.