With Lord of the Dance and Riverdance playing to sold-out crowds across the U.S., Americans are going crazy for Irish dance. Why?