IRVINE, CA—Adoption agency staffer Angela Miles was just about to unload that little Jeremy brat before coworker Andy Freer opened his mouth and blew it.