PINEHURST, NC—Simon Keller stood in the spring rain reflecting on the annual renewal of life, simultaneously depriving the seedlings underfoot of precious water and crushing their shoots.