MORAINE, OH—Not one of the patrons who has visited three-month-old Fiddlesticks Family Grill has yet been able to decipher the restaurant's theme.