INDIANAPOLIS, IN—Darren Portin didn't grow up to be Peyton Manning, but it wasn't for lack of a nondescript face and irritating voice.