LAS CRUCES, NM—Jay Aycock timed his arrival at Dunkin' Donuts for exactly 15 minutes before closing in order to maximize the chance of employees throwing in a couple of extra donut holes.