PLAINFIELD, NJ—Matt Jackson, 28, who has still not heard of YouTube, brought over a stack of 40 different videos to his friend's house.