PITTSBURGH, PA—While visiting her grandparents, Karen Sawyer decided to slip her younger cousins a few, but not all, of the insights she’s gleaned from being four and a half years older.