RYE, NY—Hungover after a long night of drinking with colleagues at his exclusive beach club, personal wealth manager Robert Oster quickly slapped together a portfolio allocation strategy in the moments before his 9 a.m. client arrived.