PHILADELPHIA, PA—Evangelical subway commuter Wayne Gannon, 48, bolted an aluminum fish emblem to his monthly pass.