FLUSHING, NY—Arby's patron Debbie Gonzales shook her head in disappointment at the poor standards of customer service when she had to punch in the "Diet" bubble on her drink lid herself.