SOUTH BEND, IN—Carpenter Karl Gartung was pleased to find a pocket in his carpenter's pants just the right size for a copy of Love in the Time of Cholera.