DURHAM, NC—Patients in the waiting room of Triangle Family Practice were informed via a spirited phone call made by the receptionist that her boyfriend, James, "just sits on his broke ass all day."