STOWE, VT—After spending 10 days digging under his estranged grandparents’ funeral plot and buying drinks for wrinkly eccentrics, journalist Matt Cable reports it is “unlikely” that any dark secret holding this town together will be worth a hardcover run.