CLAYTON, MO—Trying on her very first bra in the teen department at Dillard's, 12-year-old Liz Cunningham's face fell when the saleslady assisting her in the dressing room informed her this was "nothing she hadn't seen before."