BETHESDA, MD—Government scientists secretly met at the Bethesda Marriott with a plan to get strippers, but chickened out and just traded stem-cell strands instead.