NEWTON, MA—Chrissy Leon didn’t like those starving kids in the banner ad staring at her, so she refreshed the webpage until something else came up.