PHILADELPHIA—Diane Carpola, 68, continued her longstanding tradition of answering the phone by asking, “Who’s this?”