RUFUS, OR—Last Saturday, 45-year-old Lin Gilman felt like watching a superhero movie on TNT but settled for a rom-com on TBS.