VIDOR, TX—The parents of Anthony Magdon, 12, were sure to buy all the video games that looked similar to, but weren’t actually, the ones on his Christmas list.