MANSFIELD, MA—Increasingly anxious at the distance between the lead vocalist and center stage, concertgoers told reporters Tuesday that they were worried Incubus frontman Brandon Boyd might not make it back to the microphone in time for the third chorus of “Wish You Were Here.”