The Onion News Network’s Brandon Armstrong responds to viewers’ emails, texts, and chats—no matter how inane.